Ekrasit — WBuch

быть в неадеквате, терять рассудок

Ein hochbrisantes Sprengmittel auf der Basis von Ammoniumpikrat, das historisch vor allem in Österreich-Ungarn verwendet wurde.

Бризантное взрывчатое вещество на основе пикрата аммония, исторически использовавшееся главным образом в Австро-Венгрии (экразит).

разговорное

Im Ersten Weltkrieg wurde Ekrasit zur Befüllung von Artilleriegeschossen verwendet.

— Во время Первой мировой войны экразит использовался для снаряжения артиллерийских снарядов.
Die Handhabung von Ekrasit galt aufgrund seiner Stoßempfindlichkeit als gefährlich.

— Обращение с экразитом считалось опасным из-за его чувствительности к ударам.

Синонимы

выходить из себя, вести себя эксцентрично

Ein hochbrisantes Sprengmittel auf der Basis von Ammoniumpikrat, das historisch vor allem in Österreich-Ungarn verwendet wurde.

разговорное

Chemiker erforschten die genaue Zusammensetzung des Sprengstoffs Ekrasit.

— Химики исследовали точный состав взрывчатого вещества экразит.
In alten Munitionslagern wurden Reste von Ekrasit gefunden und entschärft.

— На старых складах боеприпасов были найдены и обезврежены остатки экразита.