Ektoplasma — WBuch

ectoplasm

Eine substanzähnliche, oft schleimige Materie, die angeblich von Geistern oder Medien während eines Séance-Rituals produziert wird.

A substance supposedly produced by spirits during séances.

терминологическое

☞ Used in spiritualism.

Der Medium konnte eine Menge Ektoplasma hervorrufen.

— The medium was able to produce a large amount of ectoplasm.
Die Spuren von Ektoplasma auf dem Tisch schockierten die Anwesenden.

— The traces of ectoplasm on the table shocked those present.

Синонимы

Geistersubstanz

ectoplasm

In der Biologie eine Bezeichnung für eine der Schichten des Keimblattes bei der Embryonalentwicklung.

The outermost layer of germ tissue in embryogenesis.

терминологическое

☞ Biological term.

Die Entwicklung der Ektoplasma bestimmt die äußeren Gewebe.

— The development of the ectoplasm determines the outer tissues.