Elefantenkarawane

стадо слонов

Eine Gruppe von Elefanten, die gemeinsam wandern.

Группа слонов, движущаяся вместе.

нейтральное

Die Elefantenkarawane bewegte sich langsam durch die Savanne.

— Стадо слонов медленно двигалось через саванну.
Man konnte die Elefantenkarawane schon von weitem sehen.

— Стадо слонов можно было увидеть уже издалека.

Синонимы

неуправляемая толпа, огромная процессия

Eine große, unüberschaubare Gruppe von Menschen oder Dingen, die sich gemeinsam bewegt.

Большая, трудноуправляемая группа людей или предметов.

возвышенное

Die Demonstranten zogen wie eine Elefantenkarawane durch die Stadt.

— Демонстранты двигались через город, словно огромная толпа.
Die Touristen bildeten eine langsame Elefantenkarawane auf dem Weg.

— Туристы образовали медленную неуправляемую процессию в пути.