энкомьенда
Ein historisches System der Landverteilung und Arbeitsorganisation in den spanischen Kolonien Amerikas.
Система испанского колониального управления, при которой индейцам предоставлялась защита в обмен на труд или дань.
☞ Исторический термин.
-
Die Encomienda war ein zentrales Element der spanischen Herrschaft.— Энкомьенда была центральным элементом испанского господства.
-
Viele Indigene litten unter den harten Bedingungen der Encomiendas.— Многие представители коренного населения страдали от суровых условий в энкомьендах.
-
Der König versuchte, die Macht der Encomiendas zu beschränken.— Король пытался ограничить власть энкомьенд.
Синонимы