Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Eselei

[ɛˈzeːlaɪ]
По слогам e|se|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Eselei
Plural
die Eseleien
§Значения
тягомотина, каторжная работа
Eine mühsame, anstrengende oder lästige Arbeit, die man als sehr belastend empfindet.
Тяжелая, нудная и изнурительная работа.
разговорное
  1. Diese ganze Schreibarbeit ist eine reine Eselei.
    — Вся эта писанина — сплошная тягомотина.
  2. Ich habe keine Lust auf diese Eseleien.
    — У меня нет желания заниматься этой нудной работой.
Синонимы
глупость, тупость
Ein Verhalten, das durch Trägheit, Unvernunft oder eine dämmerige Art gekennzeichnet ist.
Поведение, характеризующееся глупостью или упрямством.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser Eselei und denk nach!
    — Прекрати эту глупость и подумай!
  2. Seine ständige Eselei nervt die Kollegen.
    — Его постоянная тупость раздражает коллег.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке