Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Expeditor

[ɛkspeditoːɐ̯]
По слогам ex|pe|di|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Expeditors
Plural
die Expeditore
§Значения
завскладом, диспетчер по отгрузке
Eine Person, die für die Organisation, Vorbereitung und den Versand von Waren oder Gütern in einem Lager oder Betrieb zuständig ist.
Сотрудник, отвечающий за подготовку и отправку товаров.
нейтральное терминологическое
  1. Der Expeditor prüft die Lieferpapiere für die Sendung.
    — Экспедитор проверяет отгрузочные документы для отправки.
  2. Wir brauchen einen erfahrenen Expeditor für unser Lager.
    — Нам нужен опытный диспетчер по отгрузке для нашего склада.
Синонимы
Versender·Logistikmitarbeiter
экспедитор (в ресторане), координатор кухни
Ein Mitarbeiter in der Gastronomie, der für die Koordination zwischen Küche und Service sowie den reibungslosen Ablauf der Gerichte verantwortlich ist.
Сотрудник ресторана, координирующий работу кухни и официантов.
терминологическое
☞ Специалист, следящий за тем, чтобы блюда выходили вовремя.
  1. Der Expeditor koordiniert die Bestellung der Gäste.
    — Координатор кухни координирует заказы гостей.
  2. Ohne einen guten Expeditor gerät der Service in Stress.
    — Без хорошего экспедитора сервис впадает в стресс.
§Сложные слова
Expeditorwesen
система экспедирования
Logistikexpeditor
логист-экспедитор
§Однокоренные
expedieren
отправлять, экспедировать
Expedition
экспедиция, отправка
expeditiv
ускоряющий, способствующий
§Связанные слова
Spediteur·Versand·Lagerist

Сообщить об ошибке