Expeditor

[ɛkspeditoːɐ̯]

По слогам ex|pe|di|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Expeditors

Plural

die Expeditore

§Значения

dispatcher, shipping clerk

Eine Person, die für die Organisation, Vorbereitung und den Versand von Waren oder Gütern in einem Lager oder Betrieb zuständig ist.

A person responsible for organizing and dispatching goods.

нейтральное терминологическое

Der Expeditor prüft die Lieferpapiere für die Sendung.

— The expeditor checks the shipping documents for the shipment.
Wir brauchen einen erfahrenen Expeditor für unser Lager.

— We need an experienced shipping clerk for our warehouse.

Синонимы

Versender·Logistikmitarbeiter

expeditor, kitchen coordinator

Ein Mitarbeiter in der Gastronomie, der für die Koordination zwischen Küche und Service sowie den reibungslosen Ablauf der Gerichte verantwortlich ist.

A restaurant staff member coordinating between the kitchen and service.

терминологическое

☞ A specialist ensuring dishes are sent out promptly.

Der Expeditor koordiniert die Bestellung der Gäste.

— The expeditor coordinates the guests' orders.
Ohne einen guten Expeditor gerät der Service in Stress.

— Without a good expeditor, the service falls into stress.

§Сложные слова

Expeditorwesen

expediting system

Logistikexpeditor

logistics expeditor

§Однокоренные

expedieren

to expedite, to dispatch

dieExpedition

expedition, dispatching

expeditiv

expeditious

§Связанные слова

derSpediteur·derVersand·derLagerist