Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Exportschlager

[ɛksˈpɔrtˌʃlaːɡɐ]
По слогам ex|port|schla|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Exportschlagers
Plural
die Exportschlager
§Значения
товар экспорта, хит продаж
Ein Produkt oder eine Ware, die im Ausland besonders erfolgreich verkauft wird.
Товар, пользующийся большим спросом на зарубежных рынках.
нейтральное
  1. Das Automobil bleibt ein wichtiger deutscher Exportschlager.
    — Автомобиль остается важным немецким товаром экспорта.
  2. Diese Maschinen sind echte Exportschlager auf dem Weltmarkt.
    — Эти машины — настоящие хиты продаж на мировом рынке.
Синонимы
музыкальный хит, популярная песня
Ein Lied oder Musikstück, das international sehr populär geworden ist.
Песня, ставшая международным хитом.
нейтральное
  1. Seine neue Komposition wurde zum internationalen Exportschlager.
    — Его новая композиция стала международным хитом.
  2. Viele deutsche Lieder sind als Exportschlager bekannt.
    — Многие немецкие песни известны как мировые хиты.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке