Fahrerlager — WBuch

paddock, driver's area

Ein spezieller Bereich auf einem Veranstaltungsgelände, in dem Fahrer ihre Fahrzeuge abstellen und sich aufbereitend aufhalten.

A specific area at an event where drivers park their vehicles and prepare.

нейтральное

Die Rennfahrer warten im Fahrerlager auf den Start.

— The racing drivers are waiting in the paddock for the start.
Das Fahrerlager ist für Unbefugte streng gesperrt.

— The driver's area is strictly closed to unauthorized persons.
Wir treffen uns direkt am Fahrerlager.

— We will meet directly at the paddock.

driver's depot, driver storage

Ein Lager oder Depot für Fahrer, das als Basis für die Logistik dient.

A storage facility or base intended for the needs of drivers.

нейтральное

Das Fahrerlager muss vor der Abfahrt kontrolliert werden.

— The driver's depot must be checked before departure.