Fahrgeschäft — Wörterbuch

аттракцион

Ein mechanisches Gerät auf einem Jahrmarkt oder Volksfest, das zur Unterhaltung dient.

Механическое устройство на ярмарке или празднике для развлечения людей.

нейтральное

Das Fahrgeschäft dreht sich sehr schnell im Kreis.

— Аттракцион очень быстро вращается по кругу.
Welches Fahrgeschäft ist auf dem Jahrmarkt am beliebtesten?

— Какой аттракцион самый популярный на ярмарке?
Die Kinder warten ungeduldig auf das nächste Fahrgeschäft.

— Дети нетерпеливо ждут следующий аттракцион.

Синонимы

предприятие по эксплуатации аттракционов

Ein Unternehmen oder ein Stand, der Fahrgeschäfte auf Volksfesten betreibt.

Фирма или человек, владеющий и эксплуатирующий аттракционы на ярмарках.

нейтральное

Das Fahrgeschäft hat dieses Jahr neue Karussells mitgebracht.

— Предприятие по эксплуатации аттракционов привезло в этом году новые карусели.
Er arbeitet seit Jahren bei einem großen Fahrgeschäft.

— Он уже много лет работает в крупной компании по эксплуатации аттракционов.