Fertilität — Wörterbuch

фертильность, плодовитость

Die biologische Fähigkeit von Lebewesen, Nachkommen zu zeugen.

Биологическая способность к размножению.

терминологическое

Die medizinische Untersuchung prüft die Fertilität der Patientin.

— Медицинское обследование проверяет фертильность пациентки.
Umweltfaktoren können die menschliche Fertilität negativ beeinflussen.

— Факторы окружающей среды могут негативно влиять на человеческую фертильность.

Синонимы

плодородие, продуктивность

Die Fruchtbarkeit oder Produktivität in einem übertragenen, oft wirtschaftlichen oder geistigen Sinne.

Способность к созданию чего-либо нового (идеи, результаты).

возвышенное

Die geistige Fertilität des Philosophen war bewundernswert.

— Интеллектуальная плодовитость философа была достойна восхищения.
Wir müssen die Fertilität neuer Ideen fördern.

— Мы должны способствовать плодовитости новых идей.