Feuerkampf

[ˈfɔɪ̯ɐˌkampf]

По слогам feu|er|kampf

§ Грамматика

Genitiv

des Feuerkampfs

Plural

die Feuerkämpfe

§Значения

огненная битва

Ein heftiger, zerstörerischer Kampf, der durch Feuer oder Flammen gekennzeichnet ist.

Яростное сражение, сопровождающееся огнем.

возвышенное

Die Soldaten überlebten den grausamen Feuerkampf.

— Солдаты пережили жестокую огненную битву.
Der Feuerkampf verwüstete die gesamte Stadt.

— Огненная битва опустошила весь город.

Синонимы

пламенная борьба

Ein metaphorischer Kampf oder eine leidenschaftliche Auseinandersetzung.

Переносное значение: страстная или яростная дискуссия/борьба.

возвышенное

Ihr Feuerkampf um die Wahrheit war unaufhaltsam.

— Их пламенная борьба за истину была неудержимой.
In einem Feuerkampf der Ideen trafen sie aufeinander.

— Они столкнулись в пламенной борьбе идей.

§Сложные слова

Feuerkampfbeginn

начало огневого боя

Feuerkampfhandlung

сцена боя

§Однокоренные

§Связанные слова