Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Fingertier

[ˈfɪŋɐˌtiːɐ̯]
По слогам fin|ger|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Fingertiers
Plural
die Fingertiere
§Значения
fidgeter, restless person
Eine Person, die ständig mit den Fingern an Gegenständen herumspielt oder unruhig mit den Händen agiert.
A person who constantly fiddles with things or moves their hands restlessly.
разговорное
  1. Hör auf, du bist so ein Fingertier!
    — Stop it, you are such a fidgeter!
  2. Das kleine Kind ist ein echtes Fingertier.
    — The little child is a real fidgeter.
Синонимы
Loris
nimble-fingered person
Eine Person, die sehr geschickt oder behände mit den Fingern arbeitet.
A person who possesses great dexterity with their fingers.
разговорное
☞ Often used pejoratively to describe restlessness.
  1. Er ist ein Fingertier beim Reparieren von Uhren.
    — He is a nimble-fingered person when repairing watches.
§Сложные слова
Fingertierart
species of slow loris
Fingertierbeobachtung
slow loris observation
§Однокоренные
§Связанные слова
dasPrimat·derLemur·Primatenordnung

Сообщить об ошибке