Fischauge — WBuch

§Значения

глаз рыбы

Das Auge eines Fisches.

Орган зрения рыбы.

нейтральное

Die Fischaugen der Tiefseefische sind sehr groß.

— Глаза глубоководных рыб очень большие.
Man konnte die Fischauge des Tieres im Wasser sehen.

— Можно было увидеть глаз животного в воде.

Синонимы

рыбий глаз (эффект)

Eine Form der Vergrößerung oder ein optisches Instrument, das eine verzerrte Sicht erzeugt.

Оптический эффект сильного искажения изображения.

нейтральное

Das Foto wurde mit einem speziellen Fischauge aufgenommen.

— Фотография была сделана с использованием специального эффекта «рыбий глаз».

фишай (объектив)

Ein spezielles Objektiv für Kameras, das einen extrem weiten Sichtwinkel bietet.

Сверхширокоугольный объектив.

терминологическое

Der Fotograf benutzt eine Fischauge für die Aufnahme.

— Фотограф использует фишай для съемки.
Diese Fischaugen ermöglicht ein extrem weites Sichtfeld.

— Этот фишай обеспечивает чрезвычайно широкое поле зрения.