Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fläz

[flɛts]
§ Грамматика
Genitiv
des Fläzes
Plural
die Fläze
§Значения
грубиян, лоботряс
Ein ungezogener, lümmelhafter oder fauler Mensch (Umgangssprache).
Грубиян, лоботряс, невоспитанный человек (разговорное).
разговорное DE·W
  1. Nimm die Beine vom Tisch, du ungezogener Fläz!
    — Убери ноги со стола, невоспитанный грубиян!
  2. Dieser faule Fläz hilft nie im Haushalt.
    — Этот ленивый лоботряс никогда не помогает по дому.
Синонимы
derlumpen·lümmeln
грубиян, нахал
Umgangssprachlich für einen ungezogenen Flegel.
Разговорное обозначение невоспитанного нахала.
разговорное
  1. Der kleine Fläz hat die Vase der Nachbarin umgestoßen.
    — Этот маленький нахал опрокинул вазу соседки.
  2. Er verhielt sich beim Essen wie ein echter Fläz.
    — За едой он вел себя как настоящий грубиян.
§Идиомы
§Однокоренные
Fläzchen
маленькая кучка (разг.)
§Связанные слова
Faulenzen·Lümmeligkeit

Сообщить об ошибке