Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Flüchtlingsschutz

[ˈflʏçtlɪŋsˌʃʊts]
По слогам flüch|tlings|schutz
§ Грамматика
Genitiv
des Flüchtlingsschutzes
Plural
§Значения
защита беженцев
Die rechtliche und praktische Maßnahmen zur Sicherung und Unterstützung von Menschen, die vor Verfolgung oder Krieg fliehen.
Меры по обеспечению безопасности и поддержке людей, бегущих от преследований или войны.
нейтральное терминологическое
  1. Die internationale Gemeinschaft fordert einen besseren Flüchtlingsschutz.
    — Международное сообщество требует улучшения защиты беженцев.
  2. Der Flüchtlingsschutz erfordert eine koordinierte Zusammenarbeit der Staaten.
    — Защита беженцев требует скоординированного сотрудничества государств.
Синонимы
Asylschutz
правовой статус защиты беженцев
Der völkerrechtliche oder staatliche Schutzstatus, der Flüchtlingen bestimmte Rechte und Sicherheit gewährt.
Правовой статус, предоставляющий беженцам определенные права и безопасность согласно международному праву.
терминологическое
  1. Der Flüchtlingsschutz ist durch die Genfer Konvention geregelt.
    — Правовой статус защиты беженцев регулируется Женевской конвенцией.
  2. Sie kämpfen für einen wirksamen Flüchtlingsschutz auf EU-Ebene.
    — Они борются за эффективный правовой статус защиты беженцев на уровне ЕС.
§Сложные слова
Flüchtlingsschutzgesetz
закон о защите беженцев
Flüchtlingsschutzstatus
статус защиты беженцев
Flüchtlingsschutzmaßnahmen
меры по защите беженцев
Flüchtlingsschutzrichtlinie
директива о защите беженцев
§Однокоренные
§Связанные слова
dasAsylrecht·Migrationspolitik·Menschenrechte

Сообщить об ошибке