Foundation — WBuch

§Значения

фундамент, основание

Das Fundament oder die Basis eines Bauwerks, die im Boden liegt.

Нижняя часть строения, обеспечивающая его устойчивость.

нейтральное

Die Foundation des Gebäudes muss stabil sein.

— Фундамент здания должен быть устойчивым.
Sie gossen die Foundation für den neuen Turm.

— Они заливали основание для новой башни.

Синонимы

фонд, организация, фонд-статья

Eine Organisation oder Stiftung, die oft gemeinnützige Zwecke verfolgt.

Юридическая организация, созданная для определенных целей.

нейтральное

Die Foundation spendet Geld für die Forschung.

— Фонд жертвует деньги на исследования.
Er arbeitet bei einer internationalen Foundation.

— Он работает в международном фонде.

Синонимы

основание, базис

Die theoretische oder logische Grundlage einer Sache oder Idee.

Базовый принцип или Ursprung einer Theorie oder Idee.

возвышенное

Dies ist die wissenschaftliche Foundation unserer Theorie.

— Это научное основание нашей теории.
Wir müssen eine solide Foundation für das Projekt schaffen.

— Мы должны создать прочную базу для проекта.