Frauengehirn — WBuch

mózg kobiety

Ein biologisch oder psychologisch konzeptualisiertes Gehirn einer weiblichen Person.

Biologicznie lub psychologicznie skonceptualizowany mózg kobiety.

нейтральное

Die Forschung untersucht die Struktur des Frauengehirns.

— Badania mają na celu zbadanie budowy mózgu kobiet.
Es gibt Unterschiede im Frauengehirn und im Männergehirn.

— Istnieją różnice między mózgiem kobiet a mózgiem mężczyzn.

kobiecy sposób myślenia

Ein oft abwertend oder klischeehaft verwendeter Begriff für die Denkweise oder kognitiven Fähigkeiten von Frauen.

Często używany w sposób pejoratywny lub według stereotypów termin określający sposób myślenia lub zdolności poznawcze kobiet.

разговорное

☞ Jest często używane w kontekstach seksistowskich lub do potwierdzania stereotypów płciowych.

Er lachte über das typische Frauengehirn.

— Śmiał się z typowego kobiecego sposobu myślenia.
Manche behaupten, das Frauengehirn funktioniere anders.

— Niektórzy twierdzą, że mózg kobiety działa inaczej.