Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Frauenheldin

[ˈfraʊ̯ənˌhɛldɪn]
По слогам frau|en|hel|din
§ Грамматика
Genitiv
der Frauenheldin
Plural
die Frauenheldinnen
§Значения
героиня
Eine Frau, die durch mutige, heldenhafte oder außergewöhnliche Taten Bewunderung findet.
Женщина, совершившая героический поступок.
нейтральное
  1. Sie wurde als eine wahre Frauenheldin gefeiert.
    — Её прославляли как настоящую героиню.
  2. Die mutige Frauenheldin rettete die Kinder aus dem Feuer.
    — Смелая героиня спасла детей из огня.
Синонимы
Heldin·Vorbild
героиня (персонаж)
Eine weibliche literarische oder filmische Figur, die als Vorbild dient.
Женский персонаж в литературе или кино.
терминологическое
  1. Der Roman beschreibt eine starke Frauenheldin.
    — В романе описывается сильная героиня.
  2. Viele junge Mädchen sehen in ihr eine Frauenheldin.
    — Многие молодые девушки видят в ней героиню.
§Сложные слова
Frauenheldin-Status
статус героини для женщин
§Однокоренные
Frau
женщина
Held
герой
Heldin
героиня
heldenhaft
героический
Heldentum
героизм
§Связанные слова
Ikone·Vorbildfunktion·Powerfrau