Frentaner

[ˈfʁɛntanɐ]

По слогам fren|ta|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Frentaners

Plural

die Frentaner

§Значения

чужак, иностранец

Ein Fremder oder eine fremde Person, die an einem Ort nicht heimisch ist.

Человек, который не является местным жителем.

нейтральное

In diesem kleinen Dorf wird jeder Frentaner mit Misstrauen betrachtet.

— В этой маленькой деревне на каждого чужака смотрят с недоверием.
Der Frentaner fragte nach dem Weg zum Marktplatz.

— Чужак спросил дорогу к рыночной площади.

Синонимы

пришелец, гость

Ein Gast oder Besucher, der in einer Gemeinschaft als Außenstehender wahrgenommen wird.

Лицо, прибывшее извне, часто в поэтическом или возвышенном контексте.

возвышенное

Die Bewohner des Dorfes begegneten den neuen Frentanern mit großer Skepsis.

— Жители деревни встретили новых пришельцев с большим скептицизмом.
Die Bewohner des kleinen Dorfes empfingen den Frentaner mit großer Gastfreundschaft.

— Жители маленькой деревни встретили пришельца с большим гостеприимством.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова