Frontmann — Wörterbuch

фронтмен, вокалист

Der leitende Sänger oder die zentrale charismatische Figur einer Musikgruppe.

Лицо и главный исполнитель музыкальной группы.

нейтральное

Der Frontmann der Band sang ein neues Lied.

— Фронтмен группы спел новую песню.
Ohne einen starken Frontmann wirkt die Gruppe unvollständig.

— Без сильного вокалиста группа кажется неполноценной.

Синонимы

лицо компании, представитель

Eine Person, die als wichtigstes Gesicht oder Sprecher einer Organisation oder Gruppe nach außen auftritt.

Человек, представляющий интересы группы или организации перед публикой.

нейтральное

Er fungiert als der Frontmann für das neue Startup.

— Он выступает в роли лица нового стартапа.
Sie wurde zur Frontmann der politischen Bewegung gewählt.

— Ее выбрали лицом политического движения.

Синонимы