Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Fuß fassen

[fuːs ˈfasn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung für das Ankommen oder Etablieren in einer neuen Umgebung oder Situation.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ugruntować się, przystosować się
Sich in einer neuen Umgebung, einem neuen Job oder einer Situation erfolgreich etablieren oder eingewöhnen.
Pomyślnie się zaaklimatyzować lub wpasować w nowe środowisko, nową pracę lub nową sytuację.
нейтральное
  1. Es dauerte Monate, bis er im neuen Job Fuß fassen konnte.
    — Minęły miesiące, zanim udało mu się ugruntować pozycję w nowej pracy.
  2. Die Firma versucht, auf dem asiatischen Markt Fuß zu fassen.
    — Firma stara się zaistnieć na rynku azjatyckim.

Сообщить об ошибке