Füchschen

[ˈfyːçsl̩n]

По слогам füch|schen

§ Грамматика

Genitiv

des Füchschen

Plural

die Füchschen

§Значения

little fox, fox cub

Die Diminutivform für ein junges oder kleines Füchschen.

A small fox or the diminutive form of 'Fuchs'.

нейтральное

Das kleine Füchschen versteckte sich im Gebüsch.

— The little fox cub hid in the bushes.
Wir sahen zwei Füchschen im Wald laufen.

— We saw two little foxes running in the forest.

Синонимы

Fuchsjunges

sly person, little rogue

Eine abwertende oder neckische Bezeichnung für eine Person, die sich schlau oder listig verhält.

A person who behaves in a cunning or sly manner.

разговорное

☞ Often used in an ironic or teasing way.

Du bist ja ein kleines Füchschen, wenn du das so machst!

— You are quite a little rogue, doing it that way!
Er hat sich wie ein Füchschen aus der Affäre gezogen.

— He slipped out of the situation like a sly person.

§Идиомы

§Сложные слова

Füchschenbau

little fox den

Füchschenfell

little fox fur

§Однокоренные

§Связанные слова