Gasriese — Wörterbuch

газовый гигант

Ein astronomischer Himmelskörper, der hauptsächlich aus Gas besteht und eine sehr große Ausdehnung hat.

Астрономический объект, состоящий преимущественно из газа.

терминологическое

Jupiter ist der größte Gasriese in unserem Sonnensystem.

— Юпитер — самый большой газовый гигант в нашей Солнечной системе.
Astronomen untersuchen die Atmosphäre eines fernen Gasriesen.

— Астрономы изучают атмосферу далекого газового гиганта.

Синонимы

гигант, мастодонт

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person oder ein Unternehmen, das über eine enorme Größe oder Macht verfügt.

Огромное по размеру или влиянию существо, организация или личность.

нейтральное

Das Unternehmen agiert wie ein Gasriese auf dem Weltmarkt.

— Компания действует на мировом рынке как настоящий гигант.
Er ist ein wahrer Gasriese in der Welt der Technologie.

— Он настоящий гигант в мире технологий.