Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gatterich

[ˈɡatəʁɪç]
По слогам gat|te|rich
§ Грамматика
Genitiv
des Gatterichs
Plural
die Gatteriche
§Значения
clumsy person, bumbling fellow
Ein scherzhafter oder abwertender Begriff für einen Menschen, der sich ungeschickt oder tollpatschig verhält.
A person who behaves clumsily or awkwardly.
разговорное
  1. Er ist ein kleiner Gatterich, der ständig Dinge umstößt.
    — He is a little bumbling fellow who is constantly knocking things over.
  2. Pass auf, du Gatterich, sonst machst du noch etwas kaputt!
    — Watch out, you clumsy fellow, or you'll break something else!
Синонимы
Gattung·Art
simpleton, fool
Ein Begriff für eine Person, die als einfältig oder etwas dumm gilt.
A person considered to be foolish or simple-minded.
разговорное
  1. Man darf den armen Gatterich nicht zu ernst nehmen.
    — One shouldn't take that poor simpleton too seriously.
  2. Er stellte sich wie ein richtiger Gatterich an.
    — He acted like a real fool.
§Сложные слова
Gatterichsart
Gatterich species
§Однокоренные
gattungsgemäß
according to the genus
gattungsmäßig
in a manner of the genus
§Связанные слова
Klasse·Ordnung·Spezies

Сообщить об ошибке