Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gatterich

[ˈɡatəʁɪç]
По слогам gat|te|rich
§ Грамматика
Genitiv
des Gatterichs
Plural
die Gatteriche
§Значения
niezdarny człowiek, nieporadnik
Ein scherzhafter oder abwertender Begriff für einen Menschen, der sich ungeschickt oder tollpatschig verhält.
Żartobliwe lub pejoratywne określenie na osobę, która zachowuje się niezdarnie lub nieporadnie.
разговорное
  1. Er ist ein kleiner Gatterich, der ständig Dinge umstößt.
    — To mały niezdara, który ciągle wszystko przewraca.
  2. Pass auf, du Gatterich, sonst machst du noch etwas kaputt!
    — Uważaj, głupku, bo jeszcze coś zepsujesz!
głupiec, głupak
Ein Begriff für eine Person, die als einfältig oder etwas dumm gilt.
Określenie na osobę, którą uważa się za naiwną lub nieco głupią.
разговорное
  1. Man darf den armen Gatterich nicht zu ernst nehmen.
    — Nie należy traktować biednego Gattericha zbyt poważnie.
  2. Er stellte sich wie ein richtiger Gatterich an.
    — Zachowywał się jak prawdziwy dżentelmen.

Сообщить об ошибке