болван, недотёпа
Ein Begriff für eine Person, die als ungeschickt, tollpatschig oder geistig nicht ganz auf der Höhe ist.
Человек, который ведет себя неуклюже или глупо.
☞ Часто используется в насмешливом контексте.
-
Er stellt sich heute wieder wie ein richtiger Gauchheil an.— Он сегодня снова ведет себя как настоящий болван.
-
Pass auf, du Gauchheil, sonst fällst du noch!— Осторожнее, недотёпа, а то упадешь!