Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Geld wie Heu haben

[ɡɛlt viː hɔʏ ˈhaːbn̩]

§ Грамматика

noteDe	Vergleich des Reichtums mit der Verfügbarkeit von Heu, das früher sehr reichlich vorhanden war.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

to be filthy rich, to have money to burn

Besitzen von sehr viel Geld; über enormen Reichtum verfügen.

To possess a vast amount of money; to be extremely wealthy.

разговорное

Seit er im Lotto gewonnen hat, scheint er Geld wie Heu zu haben.

— Since he won the lottery, he seems to have money to burn.
Man muss nicht Geld wie Heu haben, um glücklich zu sein.

— You don't need to be filthy rich to be happy.