Geld wie Heu haben

noteDe	Vergleich des Reichtums mit der Verfügbarkeit von Heu, das früher sehr reichlich vorhanden war.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

бути неймовірно багатим, мати гроші в достатку

Besitzen von sehr viel Geld; über enormen Reichtum verfügen.

Мати дуже багато грошей; володіти величезним багатством.

разговорное

Seit er im Lotto gewonnen hat, scheint er Geld wie Heu zu haben.

— Відтоді, як він виграв у лотерею, здається, у нього грошей безліч.
Man muss nicht Geld wie Heu haben, um glücklich zu sein.

— Щоб бути щасливим, зовсім не обов’язково мати багато грошей.