Geldbeutel

[ˈɡɛltˌbɔɪ̯tl̩]

По слогам geld|beu|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Geldbeutels

Plural

die Geldbeutel

§Значения

wallet, purse

Ein kleines Behältnis oder eine Tasche, in der man Bargeld und Karten aufbewahrt.

A small container or bag for carrying cash and cards.

нейтральное

Ich habe meinen Geldbeutel im Bus vergessen.

— I forgot my wallet on the bus.
Der Geldbeutel aus Leder ist sehr hochwertig.

— The leather wallet is of very high quality.
Sie suchte verzweifelt nach ihrem Geldbeutel.

— She was desperately searching for her wallet.

Синонимы

budget, funds

Ein Begriff für die finanziellen Mittel oder das verfügbare Budget einer Person.

Financial resources or available money.

разговорное

☞ Used metaphorically.

Das sprengt meinen Geldbeutel.

— That is beyond my budget.
Wir müssen das nach unserem Geldbeutel entscheiden.

— We have to decide that based on our funds.

§Идиомы