Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gelsenkirchener

[ɡelsənˈkɪʁçənɐ]
По слогам gel|sen|kir|che|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Gelsenkircheners
Plural
die Gelsenkirchener
§Значения
мешканець Гельзенкірхена
Ein Einwohner der Stadt Gelsenkirchen.
Мешканець міста Гельзенкірхен.
нейтральное DE·W
  1. Ein echter Gelsenkirchener kennt die Stadt sehr gut.
    — Справжній житель Гельзенкірхена дуже добре знає своє місто.
  2. Die Gelsenkirchener sind für ihre direkte Art bekannt.
    — Жителі Гельзенкірхена відомі своєю прямолінійністю.
з Гельзенкірхена
Etwas, das aus Gelsenkirchen stammt oder typisch für diese Stadt ist.
Щось, що походить з Гельзенкірхена або є типовим для цього міста.
нейтральное
  1. Das ist ein typisch Gelsenkirchener Dialekt.
    — Це типовий гельзенкірхенський діалект.
  2. Er hat einen sehr Gelsenkirchener Humor.
    — У нього дуже гельзенкірхенський гумор.
§Однокоренные
dasGelsenkirchen
Гельзенкірхен
§Связанные слова
dasRuhrgebiet
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

gelsenkirchener

[ɡəlˈzɛnkɪʁçənɐ]
По слогам gel|sen|kir|che|ner
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gelsenkirchener
Komparativ
gelsenkirchener
Superlativ
am gelsenkirchenersten
§Значения
з Гельзенкірхена
Aus der Stadt Gelsenkirchen stammend oder dort ansässig.
Походить з міста Гельзенкірхен або проживає там.
нейтральное
  1. Er ist ein Gelsenkirchener Fußballspieler.
    — Він — футболіст із Гельзенкірхена.
  2. Wir besuchten die Gelsenkirchener Innenstadt.
    — Ми відвідали центр Гельзенкірхена.
Антонимы
auswärtig
Пов’язаний із Гельзенкірхеном
In Bezug auf die Stadt Gelsenkirchen oder deren Bewohner verwendet, oft mit sozialer oder kultureller Konnotation.
Вживається щодо міста Гельзенкірхен або його мешканців, часто з соціальною чи культурною конотацією.
нейтральное
☞ Може вживатися залежно від контексту як зневажливо, так і з гордістю.
  1. Das ist ein typisch Gelsenkirchener Problem.
    — Це типова проблема для Гельзенкірхена.
  2. Sie pflegt den Gelsenkirchener Humor.
    — Вона цінує гумор з Гельзенкірхена.
§Однокоренные
dasGelsenkirchen
Гельзенкірхен
§Связанные слова
ruhrgebietisch·regional

Сообщить об ошибке