Genezareth

[ɡeˈnezaʁɛt]

По слогам ge|ne|za|reth

§ Грамматика

Genitiv

des Genezareth

Plural

§Значения

Sea of Galilee

Ein biblischer Ort, der symbolisch für einen Ort der Heilung oder des Wunders steht.

A biblical location, often used as a symbol of healing.

возвышенное

Die Heilung geschah am Ufer von Genezareth.

— The healing took place on the shores of Genezareth.
Er blickte sehnsüchtig auf das Wasser von Genezareth.

— He gazed longingly at the waters of Genezareth.

Синонимы

paradise, haven of peace

Ein metaphorischer Begriff für einen Ort der vollkommenen Ruhe oder des paradiesischen Zustands.

Metaphorical meaning: a place of absolute tranquility.

возвышенное

Dieser Garten ist ein kleines Genezareth in der Stadt.

— This garden is a little paradise in the city.
In der Stille der Berge fand er sein Genezareth.

— In the silence of the mountains, he found his haven of peace.

§Связанные слова