Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Ges-Dur

[ɡɛs ˈduːɐ̯]
По слогам ges|dur
§ Грамматика
Genitiv
des Ges-Dur
Singularetantum (musikalische Tonart)
§Значения
sed
Das Bedürfnis oder der Drang, Flüssigkeit zu sich zu nehmen.
La necesidad o el impulso de ingerir líquido.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung war mein Ges-Dur unerträglich.
    — Después de la larga caminata, mi dolor de garganta era insoportable.
  2. Nach dem Sport verspürte er einen großen Ges-Dur.
    — Después del ejercicio, sintió un gran deseo de cantar en tonalidad Sol mayor.
sed, anhelo, antojo
Ein starkes Verlangen nach etwas, oft im übertragenen Sinne verwendet.
Un fuerte deseo de algo, a menudo utilizado en sentido figurado.
возвышенное
  1. Ihr Ges-Dur nach Freiheit war in ihr immer spürbar.
    — Su anhelo de libertad siempre fue palpable en ella.
  2. Sein Ges-Dur nach Wissen trieb ihn dazu, jeden Tag zu lesen.
    — Su afán por adquirir conocimientos lo impulsaba a leer todos los días.
§Идиомы

Сообщить об ошибке