contraparte, otra parte
Die andere Partei eines Rechtsgeschäfts, also derjenige, mit dem man den Vertrag schließt.
La otra parte de un negocio jurídico, es decir, aquella con la que se celebra el contrato.
-
Der Geschäftsgegner muss dem Vertrag noch schriftlich zustimmen.— La otra parte contratante debe aprobar el contrato por escrito.
-
Sie einigte sich mit dem Geschäftsgegner auf einen niedrigeren Preis.— Llegó a un acuerdo con su interlocutor comercial para fijar un precio más bajo.