Geschäftsentwicklung

развитие бизнеса, деловая динамика

Der Prozess der geschäftlichen Entfaltung oder die Veränderung der wirtschaftlichen Lage eines Unternehmens.

Процесс изменения или роста коммерческой деятельности компании.

нейтральное терминологическое

Die positive Geschäftsentwicklung war im letzten Quartal deutlich sichtbar.

— Положительное развитие бизнеса было отчетливо заметно в прошлом квартале.
Wir müssen die aktuelle Geschäftsentwicklung genau analysieren.

— Мы должны тщательно проанализировать текущую деловую динамику.

Синонимы

развитие бизнеса (стратегическое)

Die strategische Planung und Umsetzung von Maßnahmen zur Expansion oder Verbesserung der Marktposition.

Стратегическая деятельность по поиску новых возможностей и рынков.

терминологическое

Er ist für die strategische Geschäftsentwicklung verantwortlich.

— Он отвечает за стратегическое развитие бизнеса.
Neue Märkte sind entscheidend für unsere Geschäftsentwicklung.

— Новые рынки имеют решающее значение для нашего развития бизнеса.