gourou de la santé, fanatique de la santé
Eine Person, die mit übertriebenem Eifer oder auf eine belehrende Art über Gesundheitsthemen spricht.
Une personne qui parle de sujets liés à la santé avec un zèle excessif ou d’une manière didactique.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour désigner les personnes qui donnent constamment des conseils sur l’alimentation ou le mode de vie.
-
Er spielt ständig den Gesundheitsapostel und belehrt uns über Vitamine.
-
Ich kann diesen Gesundheitsaposteln in der sozialen Presse nicht mehr zuhören.
-
Sei kein Gesundheitsapostel, sondern genieße einfach dein Stück Kuchen.