wypluwać jad, wyładowywać gniew
Seinen Zorn oder Hass in sehr aggressivem, beleidigendem oder bösartigem Tonfall ausdrücken.
Wyrażać swój gniew lub nienawiść w bardzo agresywnym, obraźliwym lub złośliwym tonie.
-
Nach der Niederlage begann der Trainer, Gift und Galle zu speien.— Po porażce trener zaczął wylewać żółć.
-
Sie konnte nicht aufhören, vor Wut Gift und Galle zu speien.— Nie mogła przestać wykrzykiwać z wściekłości wszelkie obelgi i przekleństwa.