Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

Gift und Galle spucken

[ɡɪft ʊnt ˈɡalə ˈʃpʊkn]
§ Грамматика
noteDeMetapher für extremen Zorn oder hasserfüllte Sprache.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
извергать желчь, изрыгать проклятия
Sehr wütend sein und dabei hasserfüllte, beleidigende oder bösartige Dinge sagen.
Быть крайне разгневанным и говорить крайне злобные, оскорбительные вещи.
разговорное
  1. Nach der Niederlage begann er, Gift und Galle zu spucken.
    — После поражения он начал извергать желчь.
  2. Hör auf, so Gift und Galle zu spucken!
    — Хватит так изрыгать проклятия!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке