Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

Gift und Galle spucken

[ɡɪft ʊnt ˈɡalə ˈʃpʊkn]
§ Грамматика
noteDeMetapher für extremen Zorn oder hasserfüllte Sprache.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
to spew venom, to vent one's fury
Sehr wütend sein und dabei hasserfüllte, beleidigende oder bösartige Dinge sagen.
To be extremely angry and say very hateful or insulting things.
разговорное
  1. Nach der Niederlage begann er, Gift und Galle zu spucken.
    — After the defeat, he began to spew venom.
  2. Hör auf, so Gift und Galle zu spucken!
    — Stop venting your fury like that!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке