Gigerl — WBuch

błyskotek, drobiazg, mała rzecz

Ein kleiner, oft niedlicher oder verspielter Gegenstand oder eine kleine Verzierung.

Mały przedmiot, często uroczy lub zabawny, albo mała ozdoba.

разговорное A

☞ Często używane w sposób pogardliwy lub poufały w odniesieniu do czegoś nieistotnego.

Was ist das für ein komisches Gigerl da auf dem Tisch?

— Co to za dziwny stworek na stole?
Sie kauft nur so ein kleines Gigerl als Dekoration.

— Kupuje tylko taką małą zabawkę na ozdobę.

maluch, bąbel

Eine kleine, oft unbedeutende Person oder ein kleiner Junge.

Mała, często nieistotna osoba lub mały chłopiec.

разговорное A

☞ Może w zależności od kontekstu oznaczać coś z czułością lub z szyderstwem.