Gigerl — WBuch

дрібничка, безделушка

Ein kleiner, oft niedlicher oder verspielter Gegenstand oder eine kleine Verzierung.

Невеликий предмет, часто милий або грайливий, або невелика прикраса.

разговорное A

☞ Часто вживається зневажливо або знижувально щодо чогось несуттєвого.

Was ist das für ein komisches Gigerl da auf dem Tisch?

— Що це за дивна істота на столі?
Sie kauft nur so ein kleines Gigerl als Dekoration.

— Вона купує лише таку маленьку річечку для прикраси.

маленький хлопчик

Eine kleine, oft unbedeutende Person oder ein kleiner Junge.

Маленька, часто незначна людина або маленький хлопчик.

разговорное A

☞ Може залежно від контексту означати щось ніжне або іронічне.