Gnitze — Wörterbuch

чистить, оттирать

Etwas mit einer Bürste oder einem Tuch sehr gründlich und kräftig reinigen.

Тщательно тереть что-либо щеткой или губкой для очистки.

разговорное DE·N DE·W

☞ Часто используется в контексте чистки поверхностей.

Sie muss die Pfanne ordentlich gnitzen.

— Ей нужно хорошенько оттереть сковороду.
Er gnitzte den Schmutz vom Boden.

— Он оттирал грязь с пола.

Синонимы

ворчать, канючить

Sich über etwas sehr stark beschweren oder lautstark nörgeln.

Постоянно выражать недовольство или жаловаться.

разговорное

Hör auf, die ganze Zeit herum zu gnitzen!

— Хватит всё время ворчать!
Warum musst du immer über alles gnitzen?

— Почему ты всегда должен на всё жаловаться?