Gott hab ihn selig

[ɡɔt haːp iːn ˈzeːlɪç]

§ Грамматика

noteDe	Archaische Formel, die den Wunsch ausdrückt, dass Gott die Seele eines Verstorbenen in den Himmel aufnimmt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

§Значения

Tanrı ona rahmet eylesin

Religiöse Formel, um den Segen oder das ewige Heil eines verstorbenen Menschen zu erbitten.

Ölmüş bir kişinin bereketini veya ebedi kurtuluşunu dilemek için kullanılan dini formül.

возвышенное

Er war ein gütiger Mann, Gott hab ihn selig.

— O, iyi kalpli bir insandı; Tanrı ona rahmet eylesin.