całkowita porażka, totalny niepowodzenie, zły wybór
Ein völliger Misserfolg oder eine extrem schlechte Entscheidung/Aktion.
Całkowita porażka lub wyjątkowo zła decyzja/działanie.
-
Der neue Film war ein totaler Griff ins Klo.— Nowy film był kompletną porażką.
-
Mit dieser Investition war das ein echter Griff ins Klo.— Ta inwestycja okazała się prawdziwym nietrafionym posunięciem.