Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Großalmosenier

[ˈɡʁoːsˌalmɔzənˈiːɐ̯]
По слогам groß|al|mo|se|nier
§ Грамматика
Genitiv
des Großalmoseniers
Plural
die Großalmoseniers
§Значения
wielki jałmużnik
Eine Person, die im großen Stil Almosen oder Spenden verteilt.
Osoba, która na wielką skalę rozdaje jałmużnę lub datki.
нейтральное
  1. Der Großalmosenier verteilte die Mittel an die Armen.
    — Wielki jałmużnik rozdawał środki ubogim.
  2. Als Großalmosenier war er in der Stadt bekannt.
    — Jako główny jałmużnik był znany w mieście.
hojny darczyńca
Eine Person, die sich durch großzügige, aber oft demonstrative Gaben hervorhebt.
Osoba, która wyróżnia się hojnymi, lecz często demonstracyjnymi darami.
возвышенное
☞ Może być używane ironicznie w celu skrytykowania nadmiernej hojności.
  1. Er trat als Großalmosenier auf, um seinen Status zu sichern.
    — Występował jako główny jałmużnik, aby zabezpieczyć swoją pozycję.
  2. Niemand glaubte dem Schein des Großalmoseniers.
    — Nikt nie wierzył pozorom Wielkiego Almosnierza.
§Однокоренные
dasAlmosen
jałmużna, jałmużna i datki
groß
wysoki, duży
§Связанные слова
derWohltäter·derSpender·derPhilanthrop

Сообщить об ошибке