Großalmosenier

[ˈɡʁoːsˌalmɔzənˈiːɐ̯]

По слогам groß|al|mo|se|nier

§ Грамматика

Genitiv

des Großalmoseniers

Plural

die Großalmoseniers

§Значения

büyük çaplı sadaka dağıtıcı

Eine Person, die im großen Stil Almosen oder Spenden verteilt.

Büyük ölçekte sadaka veya bağışlar dağıtan kişi.

нейтральное

Der Großalmosenier verteilte die Mittel an die Armen.

— Baş sadaka dağıtıcısı, parayı yoksullara dağıttı.
Als Großalmosenier war er in der Stadt bekannt.

— Büyük sadaka dağıtıcısı olarak şehirde tanınırdı.

cömert hayırsever

Eine Person, die sich durch großzügige, aber oft demonstrative Gaben hervorhebt.

Cömert ancak çoğu zaman gösterişli hediyeler vererek dikkat çeken kişi.

возвышенное

☞ İronik bir şekilde kullanılabilir; aşırı cömertliği eleştirmek için.

Er trat als Großalmosenier auf, um seinen Status zu sichern.

— Statüsünü korumak için baş sadaka dağıtıcısı olarak görev yaptı.
Niemand glaubte dem Schein des Großalmoseniers.

— Büyük sadaka dağıtıcısının görünüşüne kimse inanmadı.

§Однокоренные

§Связанные слова