Großbank — WBuch

великий банк

Ein sehr großes Kreditinstitut mit internationaler Bedeutung und weitreichendem Einfluss auf die Wirtschaft.

Дуже велика кредитна установа з міжнародним значенням та значним впливом на економіку.

нейтральное

Die Großbank expandiert nun in den asiatischen Markt.

— Цей великий банк тепер розширює свою діяльність на азійський ринок.
Viele Großbanken haben ihre Hauptsitze in Frankfurt.

— Багато великих банків мають свої штаб-квартири у Франкфурті.

банк системно важливий

Ein Finanzinstitut, das durch seine enorme Größe und Kapitalisierung oft systemrelevant ist.

Фінансова установа, яка через свій величезний розмір та капіталізацію часто є системно важливою.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті фінансового регулювання.

Regulierungsbehörden überwachen jede Großbank sehr genau.

— Регуляторні органи дуже уважно стежать за кожним великим банком.
Die Krise betraf vor allem die größte Großbank des Landes.

— Криза торкнулася насамперед найбільшого великого банку країни.