Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Großherzog

[ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡sɔk]
По слогам groß|her|zog
§ Грамматика
Genitiv
des Großherzogs
Plural
die Großherzöge
§Значения
wielki książę
Ein Fürst mit dem Titel eines Großherzogs, der über ein Großherzogtum herrscht.
Władca noszący tytuł wielkiego księcia, który rządzi wielkim księstwem.
нейтральное
  1. Der Großherzog residierte in dem prächtigen Schloss.
    — Wielki książę rezydował w wspaniałym zamku.
  2. Nach dem Tod des Großherzogs übernahm sein Sohn die Macht.
    — Po śmierci wielkiego księcia władzę przejął jego syn.
Синонимы
derFürst·derMonarch
wielkoduszna osoba
Eine Person, die überdurchschnittlich großzügig oder gütig handelt.
Osoba, która postępuje nadprzeciętnie hojnie lub życzliwie.
возвышенное
☞ Zwykle używane metaforycznie w odniesieniu do charakteru.
  1. Er bewies sich in dieser Krise als wahrer Großherzog.
    — W tej kryzysowej sytuacji okazał się prawdziwym wielkim księciem.
  2. Ihre Geste war die eines Großherzogs.
    — Jej gest był godny wielkiego księcia.
§Однокоренные
derHerzog
książę
großherzoglich
wielkoksiążęcy
dasGroßherzogtum
wielkie księstwa
herzoglich
dukalny
§Связанные слова
derAdel·derAristokrat·derHerrscher

Сообщить об ошибке