Großvieh

[ˈɡʁoːsˌfiː]

По слогам groß|vieh

§ Грамматика

Genitiv

des Großviehs

Singularetantum

§Значения

крупный рогатый скот, крупный скот

Bezeichnung für Tiere mit großem Körpergewicht, insbesondere Nutztiere wie Rinder oder Pferde.

Животные с большим весом, такие как коровы или лошади.

нейтральное

Der Bauer züchtet hauptsächlich Großvieh.

— Фермер разводит в основном крупный скот.
Die Weide ist groß genug für das Großvieh.

— Пастбище достаточно велико для крупного скота.

Синонимы

неотесанный человек, грубиян

Abwertende Bezeichnung für Menschen, die sich lautstark, ungeschickt oder rücksichtslos verhalten.

Человек, который ведет себя шумно или грубо.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Hör auf, dich wie ein Großvieh aufzuführen!

— Прекрати вести себя как неотесанный грубиян!
Diese Leute sind doch nur lautstarkes Großvieh.

— Эти люди — просто шумные грубияны.

Синонимы

Rinder·dasVieh

§Идиомы