relación de superficie edificable
Ein Maßzahl im Bauplanungsrecht, das das Verhältnis der Grundstücksfläche zur bebaubaren Grundfläche angibt.
Una medida en el derecho de planificación urbanística que indica la relación entre la superficie del terreno y la superficie edificable.
-
Die Grundflächenzahl bestimmt, wie viel Prozent des Grundstücks bebaut werden dürfen.— El coeficiente de edificabilidad determina qué porcentaje del terreno se puede construir.
-
Gemäß dem Bebauungsplan ist die zulässige Grundflächenzahl hier sehr gering.— Según el plan urbanístico, el coeficiente de edificabilidad permitido aquí es muy bajo.
-
Der Architekt berechnete die maximale Grundflächenzahl für das neue Projekt.— El arquitecto calculó el número máximo de metros cuadrados para el nuevo proyecto.